专业高质量的上海翻译公司:上海力拓翻译咨询有限公司(注册号:3101142122231),由上海交大和同济大学一批年轻的研究生和海归博士校友集资成立,总部位于上海!

---

http://www.uniwords.com.cn/

http://www.litotrans.com/

---

美国翻译产业发展迅速

       【《翻译杂志》2008年第一期文章】 去年九月份，美国翻译协会（ATA）宣布它的会员已超过一万人。美国翻译协会成立于1959年，是美国最大的笔译和口译人员职业协会，它的会员遍布80多个国家。
        协会的主席Marian S. Greenfield说:“这个充满生机的行业最近爆发式的成长速度让我们激动不已。随着全球经济的发展，笔译和口译业务也持续扩张，翻译成为一个新的炙手可热的职业。
        根据Greenfield的统计，在过去的十年中，口译和笔译服务产业以惊人的速度发展，产值达到了110亿美元，每年以10%到15%的速度增长，增长尤其体现在全球市场、医疗健康和国家安全等领域。
        在当今的全球商务环境下，翻译的赌注是很高的。翻译失误会付出昂贵的代价，令人难堪，甚至会带来灾难性的后果。拥有一名专业的译员至关重要。翻译可能会成为21世纪最炙手可热的职业之一。
        美国著名杂志《旅行》（Parade）最近把翻译放在当今最热职业排行榜第二名的位子上，称这个产业明年将以26%的速度增长。迅速发展的全球经济对翻译服务产生了更多的需求，笔译和口译人员越来越重要，已被视为全球竞技场上不可或缺的力量。
        “笔译和口译人员再也不是默默无闻的幕后劳动者；他们现在是越来越多的跨国公司和组织的关键角色。”Greenfield这样表示。
        笔译和口译人员大量存在于医院、法庭、银行、通讯、医药、科技和其它各种需要和世界各地的人交流的行业。

---

同一家翻译公司可以既给原告翻译也给被告翻译吗？

一个案件，原告找了一家翻译公司翻译外文证据，被告也找了同意家翻译公司翻译，这样可以吗？