在接电话时经常遇到些笑料。

　　一次，一位客户打来电话，询问该公司有没有一项专业服务，得到的回答是：“对不起，没有这项服务。”这位客户深感不满，质问道：“怎么你们公司没有呢？人家阿普斯（ＵＰＳ）就有！”好好的ＵＰＳ（美国联合包裹服务公司，ＵＰＳ三个字应该分开读），被合并同类项了。

　　还有一次，一位客户查询寄往喀麦隆的邮件到了没有，查询结果是已经到达目的地，但是帮他查询的那位客服代表，不知道是不是正在构思周末采购计划之类的，居然这样回答道：“先生，您的邮件已经到达京客隆！”

　　西洋镜

　　“德州”扒鸡


　　我们的外教老皮（比尔斯）来自美国，到中国已经六年了，不但学得一口流利的汉语，而且对中国地理、历史以及各地方的风土人情等等极为熟悉，动不动就说“咱们中国如何如何”，还自嘲说美国老家的事都快忘光了。

　　上周末老皮请我们去他家喝茶，我去的时候正好碰到刚认识的美国留学生哈利，他也听说过老皮，于是就跟我一块去了。

　　到了老皮家，我主动介绍说：“这位帅哥是哈利，您的老乡！”老皮热情地和人家握手寒暄，但是哈利一开口就被老皮打断，要求他“入乡随俗”说汉语，哈利只好操着半生不熟的汉语说“皮老师好！”老皮欣赏地点点头，问道：“你是哪儿的人啊？”

　　我抢着替他回答：“皮ｓｉｒ，哈利是得州（美国得克萨斯州）人！”老皮一听便两眼放光，激动地说：“德州我去过，德州扒鸡鼎鼎有名，很好吃……”（山东德州，以扒鸡闻名。）

　　愚人节

　　比狗强多了


　　昨天，我突发奇想，看着自家的小狗“笨笨”问我姐：“姐，你说狗又听不懂人话，它怎么就知道‘笨笨’是自己的名字呢？”姐姐答道：“如果有四五个人每天对着你，一遍又一遍地喊你的名字，你能不知道吗！”我一听蛮有道理，点点头，得意地说：“对呀！不过喊一遍我就知道了，我比它强多了！”